就在前几天,有朋友在腾讯微博上问我《俺妹》在上海什么地方有卖?话说我当时还一愣,《我的妹妹不可能那么可爱》有引进嘛?后来才得知还真引进了,引进的公司当然就是今天我们下面要说到的“天闻角川”。2010年3月和邪社报道过角川正式进入大陆市场成立天闻角川的新闻。之后天闻角川一系列的动作也迅速地做出了很多的动作。我想大家一定和Jimmy一样很像知道天闻角川在广州的编辑部究竟是什么样的?下面就为大家独家揭秘:
如果说创意,能为生活增加一丝浪漫写意,那么轻小说则为读者的阅读生活,带去轻松和惬意。日本角川的合资公司——广州天闻角川,于去年广州ACG穗港澳动漫展因作家签售会而大放异彩,今年又将与日本同步推出《凉宫春日的惊愕》(前后集),想必热爱轻小说的读者们对这些消息早已不陌生了。
有人说:天闻角川,犹如一条鲶鱼搅乱了中国动漫这潭水。天闻角川的成立,如一个爆炸性的新闻,引得广州动漫圈一阵悸动,也引来诸多动漫机构的从业人员和读者们的好奇——这究竟是一家怎样的企业呢?今天,就让我们来探访一下,亲眼目睹它的真容吧。
广州天闻角川动漫有限公司位于坐落在天河区的羊城创意产业园,走进园区,绿树成荫。
这条路一直通往天闻角川。园区是在原来旧式工厂的基础上,依托现有工程建筑物的各异形态和良好的空间结构,被改造成诸多创意工作室,天闻角川,就隐匿在其中。
这样一路向前,走过一个咖啡厅,在到达第三个路口左转以后,便能见到一座红房子。
这就是“天闻角川”所在地啦!
天闻角川大门
天闻角川的标示隐秘在一片绿荫之中。
左面有草地青青,流水潺潺。
进入天闻角川动漫,首先会映入眼帘的,就是《灼眼的夏娜》和《学生会的一存》的海报。作者高桥弥七郎老师和葵关南老师,于去年广州ACG穗港澳动漫游戏展出席新书首发签售会,首次面对中国的读者朋友。
转角处迎接我的,是宣传展架,《灼眼的夏娜》、《学生会的一存》、《我的妹妹哪有那么可爱》、《仰望半月的夜空》,这些大家耳熟能详的超人气作品,如今在市面上都已有中文简体版!
前台大厅的书架上摆满了天闻角川推出的轻小说,相信在不久的将来,这里将“入住”更多新书。
办公大厅的墙壁上贴着企业内刊、内部公告和员工活动的照片
再向前走,就来到了编辑组大厅。所有天闻角川的轻小说都是在这里“诞生”的。与普通写字楼里的办公室不同,这里更像一个个工作组,办公桌上没有格挡,大概其目的是希望同事之间在工作能够合作无间。
编辑部门的各种参考书籍必不可少。一边工作,一边享受阅读的盛宴,让人称羡。
J:现在热播的《这货不是僵尸》中的魔装少女
俺妹 军曹 黑猫 右下角是静雄?
编辑办公桌上的“萌”物
通过编辑部,往里走,二楼就是营销部了,所有“天闻角川”发行的书籍,都将由这里发出,通往全国各地的书店。
再来二楼看看
会议室
二楼中庭还有个小花园,环境颇为惬意!
二楼的设置是行政、财务和管理层办公室和会议室,我们也不多打扰啦。总的来说,能在这样梦幻的地方,从事动漫类的工作,真是一件快乐的事情呢。
【结语】Jimmy看完天闻角川的工作环境后,挺羡慕了没有城市的喧嚣,简约的办公环境,无处不在的绿色,和如此有爱的工作。我们也期待天闻角川为国内的宅民带来更多的有爱的引进作品,同时也能为扶持国内的轻小说事业。以上
书的品质还是不错的 希望能汉化速度快一些就好了0.0
唯一的一本俺妹没拆封就被别人抢走了TAT
@米萨卡, 卧槽,居然是你……我晕……我还说谁这么杯具……
俺妹第二册因缺页而被召回,俺正在等待2/25(据说)开始的免运费调换…
@tenderkuma, 同等召回……其实偶一开始对兲朝正版是挺有信心的……可惜刚几个月就出了这事 =_/= 唉……
@chengr28, 其实如果不是印少了,而是印多了一张公布以外的图的话……
好像要那个戴军曹面具的俺妹
俺妹2我还没收呢,卓越今天刚上架的应该是新的了吧…
话说,仰望3出了?
J大…是独家不是度假哈..第一段最后~
天闻角川的书里现在就只入了半月、碧阳和笨蛋测试,希望能加快出书速度啊
我们这里新华书店里能见到刀语和文学少女,天闻的货是一点都没有口牙…另外每种就出那么几本实在慢了点
看标题还以为J姐要爆料天闻和轻国的战况
求网上那封信的详情
虽然我不上轻国
这个。。。难道是软文?
今天去图书市场看到很多轻小说的海报吃了一惊
我们这里书店有蛮多天闻 的。
不过好多都是只有第二卷。。
第一册去哪了
我也以为会谈起轻国那件事呢!!!
不说其他..
天闻角川汉化速度太慢了..
书又很少..
話說天聞角川的網站還有賣台灣角川的書
還有就是天聞角川那質量讓我吐槽無能
還是繼續買台版書算了-_,-(喂喂喂 天聞的又在看吧 有吧!!!
不知道为什么,我想起了人民文学出版社的文学少女…
@马家的爵, 完全没在架子上见过啊……这让希望去实体店的我情何以堪
@nozomu望, 在我这的新华书店我已经能找到人文版文学少女和上译版凉宫了..
@zo_!, 表示武汉这里刀语,凉宫春日,文学少女全部都有了…对了还有夏娜…
虽然很想买本天闻角川的书来看看 不过可惜的是现在天闻出的书我几乎都看过… = =
同学买过天角的俺妹过,翻译的还算不错。不过果然翻译要表现出原文的感觉还是不容易的事,这也没办法。
@Ley, 天角貌似除了笨蛋其它都是来自台版的翻译吧?
@chengr28, 原来是这样的啊
其实冲着透明海报买了全套第一版,结果被老板送的是广告海报…..各种泪目…..
算了 等着收一套 半月 足矣
看看上译的凉宫,天角够好了
这公司性质和网游代理商没什么区别。
收了好几本,都舍不得拆封,这不算有病吧。(小说用手机看过txt……)
@Kisyou, 看过txt后买了不舍得拆封+1
夏娜最终卷啥时候出?
misaka misaka弱弱的问道
几百平方的小楼完败几万亩的国有动漫产业园。
年前在图书交易中心忽然就看到无数天闻角川的海报,就是不知道我这边卖不卖得动
我投了3次简历了,可惜现在没有答复。不过我不会放弃的~
@凯撒大佐,
同投N次简历…
上海啊上海
要是我在广州的话,请让我去工作吧!
天角就快要来上海了哦~
希望能够尽早看到漫画和本土自己的优秀轻小说ww
看来J姐已经和天角联系上了呢~我也好想认识编辑啊ww
这等工作环境还真是令人羡慕……贴满海报的办公室和摆满轻小说的书架……编辑们你们真的不是因为读俺妹读的太认真才把俺妹2的插图漏了的么..
之前参加北京书会的时候专程跑去拿他们家的资料回来
现在轻小说也就买了人文版本的文学少女和上译版本的冷宫
天闻的速度实在是慢啊
购买和阅读台版无压力滴路过喵~表示会等简体版质量更好点喵~
实在希望能从事这类与爱好吻合的工作啊。。只可惜身不由己。。
说白了,就是一群死宅嘛,哈哈
这么有爱,一定要支持
说质量不好的人估计几年没怎么买过正版书了~这质量不好新华书店一半以上的小说都可以直接扔垃圾桶了。我想不通咋总有那么一把人纠结那么点小问题,想买买,不想买拉到~反正吾辈是不习惯台版的排版和价格~
環境比以前打香港角川freelance時好太多了… 香港的編輯只有一小個角落,以及被日本來的台灣來的嚴密監視
(T_T)表示想求一职位…
这、这不是我家附近么……?
尽管引进了,但这翻译不咋地。。
就不跟台版比了。。。(某论坛翻译都比这好。。。)
@gawer,
天角现在出的作品除了笨蛋都是台版翻译,您不觉得自己这回答很可笑么?
其实我想引用那句话“很多事情都像X片,……”
真的入职在工作了,会发现事务欢快度和做会计,写报告是同一个等级的
轻小说,还是自己看就好。行业和宅是不相容的。
@Raven, 部分同意这样的话
@Jimmy, J姐回复我了耶~ 请细说之: )
还真是相当羡慕这种工作环境呢 我指的是随时有各种小说可以看 有机会接触各种手办海报本子等
暂时就买了学生会的第一卷,还是等着凉宫啊
J姐乃OUT了,书城多类,角川的……
綠樹成草萌是必須的
吐槽下 话说那个小花园 P得不怎么好嘛……